|
|
| 1. | O, WE'RE all right,’ replied the Rat.‘ Mole,’ he added incautiously,‘ is going out for a run round with |
| 他等了好几分钟，才听到回答。这时，一个微弱的声音答道：“亲爱的鼠儿，多谢你了！承你问候，你真好！不过请先告诉我，你好吗，鼹鼠老兄好吗？”。 |
|
|
| | |
| 2. | O, all right,’ said the good-natured Rat, ‘rest away. |
| “那好，”和善的河鼠说，“那就歇着吧。反正天已差不多全黑了，待会儿，该有点月光了。” |
|
|
| | |
| 3. | O, that's all right. |
| 喏，那很好。 |
|
|
| | |
| 4. | O, that's all only all right. |
| 哦，一切都很好。 |
|
|
| | |
| 5. | I 'll be all right , o she say and then go out of the house |
| “不。我可以，”她说，然后走出房子 |
|
|
| | |